Puerto Rican Community Center, Inc.

 

Mission

 

The Puerto Rican Community Center strives to set the foundation for further academic success while inspiring a love of learning. 

The Center provides the highest quality early childhood education, and family services emphasizing learning, culture, self-esteem and a sense of community, all in a fully bilingual setting.

 

Misión

 

El Puerto Rican Community Center se dedica a establecer la base del éxito académico mientras inspira el amor al aprendizaje. Este Centro provee la más alta calidad de cuidado de niños, educación temprana, y servicios a la familia enfatizando cultura, autoestima y sentido de comunidad; todo en un ambiente completamente bilingüe.

 

Vision

 

The Puerto Rican Community Center sees each child as a leader of tomorrow, proud of their culture and of their success in their academic, professional, social and economic achievements.

 

Visión

 

El Puerto Rican Community Center visualiza a cada niño como un líder de mañana, orgulloso de su cultura y de su éxito académico, profesional, social y logros económicos.

 

Values

 

The Puerto Rican Community Center values:

Excellence in everything we undertake

A love of learning

Our families and our community, which we consider a family of families

Linguistic and cultural competence

Advocacy, and……Our future!

 

Valores

 

El Puerto Rican Community Center valora:

Excelencia en todo lo que emprendemos

Amor por el aprendizaje

Nuestras familias y nuestra comunidad, la cual consideramos la familia de familias

Aptitud cultural y lingüística

Abogacía, y…

¡Nuestro futuro!

 

History

 

The Puerto Rican Community Center, Inc. (PRCC) was previously named Puerto Rican Community Day Care Center, Inc. It has been a pioneer in providing a bilingual (Spanish-English) and multicultural preschool experience to children and families. PRCC is the only nonprofit, bilingual, multicultural learning center in the city of Trenton. It was founded in 1975 as an important part of the Puerto Rican Association of Trenton. The leaders of this organization were dedicated to the creation of a child-care center that served the Latino community. Currently, we have six classrooms, serving 90 children and their families. Today, Puerto Rican Community Center, Inc. is a strong organization with great community partnerships. The history of this center is a rich and exciting story that will continue to grow and flourish within the community to serve our mission.

 

Historia

 

El “Puerto Rican Community Center, Inc. (PRCC)” se llamaba antes “Puerto Rican Community Day Care Center, Inc.”  Ha sido un pionero en proveer una experiencia pre-escolar multicultural y  bilingüe (español-inglés) para los niños y sus familias.  PRCC es la unica agencia sin fines de lucro, bilingue, con centro de aprendizaje multicultural, en la ciudad de Trenton.  El “Puerto Rican Community Center, Inc.” fue fundado en el 1975 como una parte importante de la Asociación Puertorriqueña de Trenton.  Los líderes de esa organización se dedicaron a crear un centro de cuidado de niños que le sirviera a la comunidad latina.  Actualmente, tenemos seis salones de clase y le servimos a 90 niños y sus familias.  Hoy, “Puerto Rican Community Center, Inc.” es una organización fuerte  con valiosas alianzas en la comunidad.  La historia del centro es rica y conmovedora, continuará creciendo y floreciendo en la comunidad para servir la misión.